Harun Farocki’ye Yeniden Bakmak: Emek, Savaş, Sermaye

Harun Farocki’ye Yeniden Bakmak: Emek, Savaş, Sermaye, 7. İstanbul Deneysel Film Festivali kapsamında, SALT Beyoğlu ve İMALAT-HANE İ.M.Ç. Proje Alanı’nda gerçekleştirilen bir retrospektif programdır. Antje Ehmann ile işbirliği içinde hazırlanan program, Farocki’nin imgeler aracılığıyla kurulan emek, üretim ve savaş ilişkilerine yönelik süreklilik taşıyan araştırmasını izlemeye açar. Programın İmalat-hane İ.M.Ç Proje Mekânı’ndaki gösterimleri 12–23 Mayıs tarihleri arasında izlenebilir.

Program kapsamında oluşturulan seçki, fabrika ile savaş alanını; gözlem, ölçüm ve kontrol mekanizmalarıyla örülü ortak görsel rejimlerin şekillendirdiği süreklilikler olarak ele alır. Farocki’nin pratiği, yalnızca temsil etmeyen, aynı zamanda müdahil olan; süreçleri, karar alma süreçlerini ve yaşam biçimlerini etkileyen “operasyonel imgeler”in izini sürer. Bu bağlamda sinema, ortaya çıktığı andan itibaren fabrika, savaş, propaganda ve eğlence alanlarını daha geniş bir imgeler ekonomisi içinde birbirine bağlayan bir görme aygıtı olarak konumlanır.

Bu geniş çerçevede algı, giderek insan öznenin tekelinden çıkarak teknik sistemlere devredilir. Hava keşiflerinden endüstriyel izleme teknolojilerine ve makine görüşüne uzanan bu hat boyunca imgeler; mekânı, emeği ve toplumsal ilişkileri yeniden düzenleyen analiz ve müdahale araçlarına dönüşür. Görmenin otomasyonuna doğru yaşanan bu kayma, görüntülerin artık esas olarak insan yorumuna değil, makineler arası dolaşıma ve işlemeye açıldığı yeni bir eşiğe işaret eder.

Programdaki filmler, birlikte ele alındığında, imgelerin emek, savaş ve sermaye arasındaki kesişimlerde nasıl işlediğine dair eleştirel bir okuma önerirken, insan ve makine algısı arasındaki süreklilikleri görünür kılar ve çağdaş yaşamı belirleyen görsel altyapıları tartışmaya açar.

Program: Yavuz Gözeller & Aslı Seven

15–16 Mayıs 2026
SALT Beyoğlu Açık Sinema
15:30 – Images of the World and Inscription of War (75 dk., 1988)
17:00 – As you See (72 dk., 1986)
18:30 – Workers Leaving The Factory (36 dk., 1995)

12–23 Mayıs 2026
İMALAT-HANE İ.M.Ç. Proje Alanı
A Way (2005); Comparison Via A Third ( 2007);
Eye/Machine I (2000), Eye/Machine II (2000) & Eye/Machine III (2003)